No Pense Enamorarme Otra Vez (tradução)

Original

Gilberto Santa Rosa

Compositor: Jorge Luís Piloto

Pensei que eu estava curado do amor
Que eu estava recuperado
Que havia conseguido fechar com cadeado
As portas da alma depois de um fracasso

Mas parece que o coração
Ficou um pouco aberto
E, no gosto de um beijo, nasceu um sentimento
Que eu já conhecia e dava por morto

Não pensei que me apaixonaria outra vez
Não pensei em estar tão louco por você
Me dou conta e começo a ceder
E me assusta saber que caminho por onde passei

Não pensei que me apaixonaria outra vez
Porque quando me apaixonei eu sofri
Mas é fácil querer você
E mesmo tentando não consigo deixar de te amar

Eu jurei que não me entregaria ao amor
Como eu fiz um dia
Jurei que seria egoísta comigo
Mas não pensei em seu rosto tão lindo

Não pensei que me apaixonaria outra vez
Não pensei em estar tão louco por você
Me dou conta e começo a ceder
E me assusta saber que caminho por onde passei

Não pensei que me apaixonaria outra vez
Porque quando me apaixonei eu sofri
Mas é fácil querer você
E mesmo tentando não consigo deixar de te amar

E te desejar como nunca desejei ninguém
Sem medo de expressar meus sentimentos
Quero ter comigo sempre ao acordar
O céu em cada beijo e em você todos os meus sonhos

Não pensei que me apaixonaria outra vez
Não pensei em estar tão louco por você
Me dou conta e começo a ceder
E me assusta saber que caminho por onde passei
Não pensei que me apaixonaria outra vez
Porque quando me apaixonei eu sofri
Mas é fácil querer você
E mesmo tentando não consigo deixar de te amar
E mesmo tentando não consigo deixar de te amar